English | French Canada

 

Concours de recommandations par les employés des concessionnaires Jaguar Land Rover Canada

Recommander le programme d'assurance Jaguar ou Land Rover
 

Effectuez des recommandations pour gagner! Effectuez au moins 20 recommandations et courez la chance de gagner une carte-cadeau Visa de 1 000 $ CA! Un gagnant est choisi chaque mois.

Renseignements sur le concours :

Recommandez le programme d'assurance Jaguar ou Land Rover à au moins vingt (20) clients en remplissant le formulaire de devis rapide en ligne et courez la chance de gagner une carte-cadeau Visa. Le formulaire de devis rapide se trouve ici :

   

À la fin de chaque mois pendant la période du concours, les participations seront regroupées et un tirage au sort sera effectué pour sélectionner un (1) gagnant. Le gagnant recevra une carte-cadeau Visa d'une valeur de 1 000 $ CA. Il y aura cinq (5) gagnants au total (un par mois) jusqu'à la fin de la période du concours.

Période du concours : Du 1er février 2020 au 30 juin 2020.

Le concours prend fin le 30 juin 2020.

Règlement du concours

Le concours est ouvert à tous les résidents autorisés du Canada (à l'exception des résidents du Québec) qui ont atteint l'âge de la majorité dans leur province ou leur territoire de résidence. Pendant la période du concours, un gagnant par mois recevra une carte-cadeau Visa d'une valeur de 1 000 $ CA. Le concours prend fin le 30 juin 2020 à 23 h 59 (HE). Chaque tirage mensuel aura lieu le lendemain de la fin du mois, qui se termine à 23 h 59 min 59 s (HE) le dernier jour du mois. Aucun achat requis. Les gagnants du concours devront répondre à une question réglementaire. Les chances de gagner varient en fonction du nombre total de participations admissibles reçues avant la fin de la période du concours. Veuillez visiter le site aon.com/canada/jlr/fr pour obtenir le règlement complet du concours. Aon Reed Stenhouse Inc. et ses sociétés affiliées peuvent utiliser tous les renseignements soumis dans le cadre de la participation au concours et les divulguer à d'autres sociétés d'Aon aux fins de promotion de produits et de services qui pourraient intéresser les participants au concours, à moins que la loi ne l'interdise. Aon peut communiquer avec les participants au concours de différentes façons, y compris par téléphone, par courrier électronique ou par la poste, en utilisant les coordonnées transmises. Le consentement à recevoir des communications peut être révoqué à tout moment. Tout participant au concours consent à l'utilisation et à la divulgation des renseignements aux fins indiquées. Pour en savoir plus sur les pratiques d'Aon en matière de protection des renseignements personnels, cliquez ici.

Veuillez lire en entier le présent règlement ("règlement ") du concours ("concours ") avant de participer au concours. Ne participez au concours que si vous acceptez ce règlement. La participation au concours constitue un consentement et une acceptation sans condition relativement au présent règlement, qui encadre de manière définitive toutes les questions relatives au concours. En participant au concours, vous acceptez d'être lié par les décisions du commanditaire (définies ci-dessous), qui sont définitives et exécutoires à tous les égards. Le concours est parrainé, exploité et administré par Aon Reed Stenhouse Inc. (« Aon », ou le « commanditaire »). Le concours commence le 1er février 2020 à 00 h 00 min 01 s (HE) et prend fin le 30 juin 2020 à 23 h 59 min 59 s (HE) (la « période du concours »).

Admissibilité

  1. Le concours est ouvert aux employés des détaillants de Jaguar Land Rover Canada ULC qui effectuent au moins vingt (20) recommandations de clients par l'intermédiaire du formulaire de devis rapide en ligne pour les programmes d'assurance Jaguar ou Land Rover. Les participants admissibles doivent être des résidents autorisés du Canada, à l'exclusion du Québec, qui ont atteint l'âge de la majorité dans leur province de résidence au début de la période du concours ou avant. Les employés, agents ou représentants d'Aon et de ses sociétés mères, sociétés affiliées, filiales et concessionnaires, agences de publicité et de promotion, fournisseurs de prix, de matériel ou de services liés au concours, ainsi que les membres de leur famille immédiate ou les personnes domiciliées avec l'une ou l'autre de ces personnes ne sont pas admissibles au concours. On entend par « famille immédiate » les parents, les frères et sœurs, les enfants et le conjoint ou la conjointe.
 

Participation

  1. AUCUN ACHAT REQUIS.
  2. Les participants admissibles qui effectuent au moins vingt (20) recommandations de clients par mois par l'intermédiaire du formulaire de devis rapide en ligne pour les programmes d'assurance Jaguar ou d'assurance Land Rover à l'adresse https://quote.aon.ca/auto?group=jaguar&website_id=french ou https://quote.aon.ca/auto?group=landrover&website_id=french seront inscrits au concours. Ils recevront automatiquement une (1) participation au concours après avoir effectué vingt (20) recommandations. Il y a une limite d'une (1) participation par personne par mois. Les participants admissibles ne peuvent présenter de multiples recommandations en utilisant des renseignements en double ou illégitimes pour tenter de contourner le règlement. Le nombre total de recommandations est ramené à zéro le premier jour de chaque mois. Pour continuer d'être admissible aux tirages subséquents, un employé doit effectuer vingt (20) recommandations avant la fin de chaque mois.
 

Prix

  1. Il y a cinq (5) prix à gagner. Chacun des cinq (5) prix sera une carte-cadeau Visa d'une valeur au détail de 1 000 $ CA qui pourra être utilisée là où les cartes-cadeaux Visa sont acceptées au Canada.
  2. Il y aura un (1) tirage au sort à la fin de chaque mois pendant la période du concours. Les participations pour chaque tirage mensuel seront prises en considération jusqu'à 23 h 59 min 59 s (HE) le dernier jour du mois. Le lendemain de la fin du mois, un (1) participant sera choisi par tirage au sort et déclaré gagnant du mois précédent.
  3. Le prix doit être accepté tel qu'il est décrit dans le présent règlement du concours et ne peut être échangé, ni en tout ni en partie. Le refus d'un participant d'accepter le prix ou une partie de ce dernier libère Aon et ses agents de toutes les obligations liées au prix, y compris la remise. Le prix ne peut être vendu ou transféré, ni échangé contre de l'argent comptant. La carte Visa prépayée sera émise seulement au nom du participant déclaré gagnant. Tout achat d'un montant supérieur au solde disponible de votre carte Visa prépayée doit être réglé au moyen d'un autre mode de paiement. La carte Visa prépayée ne sera pas remplacée ni réapprovisionnée en cas de perte, de vol ou d'utilisation inappropriée ou sans autorisation.
  4. Les participants admissibles peuvent gagner plusieurs prix s'ils sont choisis au hasard comme gagnants d'un prix plus d'une fois pendant la période du concours.
  5. On tentera de communiquer avec les participants sélectionnés par courriel dans les 48 heures suivant la date du tirage. S'il est impossible de communiquer avec un participant sélectionné par courriel après quatre (4) tentatives au cours des quatorze (14) jours suivant la première tentative de communiquer avec lui, sa participation sera exclue et il ne gagnera aucun prix, et un autre gagnant sera sélectionné jusqu'à ce qu'un participant soit déclaré gagnant ou qu'il ne reste plus de participations admissibles pour procéder à un tirage.
 

Conditions générales

  1. Les chances de gagner dépendent du nombre total de participations admissibles reçues avant la fin de la période du concours.
  2. Pour être déclarés gagnants et obtenir un prix, les participants sélectionnés doivent :
    1. être joints par courriel par le commanditaire dans le délai indiqué ci-dessus;
    2. répondre correctement à une question d'habileté mathématique sans aide mécanique de quelque nature que ce soit dans le délai indiqué par l'organisation du commanditaire au cours d'une conversation téléphonique avec le participant sélectionné;
    3. être admissible conformément au présent règlement du concours;
    4. signer un formulaire de déclaration de conformité, de responsabilité et de renonciation à des fins publicitaires (« formulaire de renonciation ») qui sera envoyé par messagerie au participant sélectionné et que ce dernier retournera, dûment rempli, au commanditaire au plus tard à la date indiquée sur le formulaire de renonciation; et
    5. être autrement en conformité avec le présent règlement du concours.
    6. Le formulaire de renonciation exige que le participant sélectionné : i) confirme, sauf là ou la loi l'interdit, l'acceptation du prix tel qu'il a été attribué, l'admissibilité à participer au concours et le respect du présent règlement du concours; et ii) exempte Aon, ses sociétés mères, sociétés affiliées, filiales, divisions et concessionnaires, agences de publicité et de promotion, fournisseurs de prix, de matériel ou de services liés au concours et le commanditaire, ainsi que tous leurs employés, administrateurs, dirigeants, actionnaires représentants, successeurs et ayants droit respectifs (collectivement, les « parties exemptées ») de toute responsabilité et de tout dommage pouvant découler du concours ou liés de quelque façon que ce soit au concours et à l'attribution, à la réception, à la possession ou à l'utilisation ou à une mauvaise utilisation du prix. Le formulaire autorise également l'utilisation du nom du gagnant, de sa ville, de sa province ou de son territoire et d'une photographie, sans autre rémunération, dans toute publicité effectuée par Aon ou ses agences de publicité et de promotion relativement au concours.
  3. Le défaut de se conformer à l'une ou l'autre des conditions ci-dessus ou au présent règlement du concours entraînera la disqualification du participant sélectionné, qui ne recevra aucun prix. Le cas échéant, à la seule discrétion d'Aon, un nouveau tirage au sort pourra être effectué pour attribuer le prix à partir des autres participations valides reçues, conformément au Règlement du concours, jusqu'à ce qu'un participant soit déclaré gagnant ou qu'il ne reste plus de participants admissibles à sélectionner. Si, à la suite d'une erreur relative au processus d'inscription, au tirage ou à tout autre aspect du concours, il y a plus de gagnants potentiels que ce qui est prévu dans le règlement du concours, il y aura un tirage au sort parmi tous les participants admissibles qui réclament le prix à la fin de la période du concours pour remettre le prix.
  4. Après la réception du formulaire de renonciation dûment rempli et la vérification de l'admissibilité du gagnant et conformément au présent règlement du concours, Aon avisera le gagnant de la façon dont il devra prendre possession de son prix dans les cinq (5) jours suivant la réception du formulaire de renonciation dûment rempli. Aon se réserve le droit de déterminer comment le prix sera présenté, par exemple à l'occasion d'un événement médiatisé, par la poste, par courriel, par téléphone ou en personne.
  5. En participant au concours, chaque gagnant autorise Aon et ses représentants à utiliser, dans toute publicité connexe, son nom, sa photo, son image ou tout autre élément semblable, toute déclaration qui peut être émise au sujet du prix, son lieu de résidence (ville et province ou territoire seulement) ou sa voix à des fins publicitaires dans le monde entier, à perpétuité et dans toute forme de média, y compris Internet, sans autre forme de rémunération.
  6. Toutes les participations deviennent la propriété d'Aon. Leur réception ne sera jamais confirmée et elles ne seront jamais retournées aux participants à quelque moment que ce soit. Aucune communication ou correspondance ne sera échangée avec les participants, à l'exception des participants sélectionnés.
  7. En participant à ce concours, les participants sélectionnés autorisent Aon et ses représentants à communiquer directement avec eux en utilisant les coordonnées fournies lors de leur inscription au concours.
  8. Le concours est nul là où la loi l'interdit et assujetti à toutes les lois et à tous les règlements fédéraux, provinciaux et municipaux. Le concours et les règles du concours seront régis exclusivement par les lois de l'Ontario et interprétés conformément à ces lois. Tout différend découlant des présentes sera régi par les lois de l'Ontario et devra être tranché par le tribunal compétent à Toronto, en Ontario.
  9. Le commanditaire se réserve le droit de vérifier les participations. Les parties exemptées (comme elles sont définies au règlement no 5) ne sont pas responsables : i) des participations en retard, perdues, retardées, non reçues, endommagées, mal acheminées, incomplètes, volées, frauduleuses ou illisibles (toutes ces participations seront automatiquement annulées et non admissibles à un prix); ii) de la non-réception des participations en raison de défaillances de transmission, de signaux d'occupation, de congestion sur Internet ou sur tout site Web ou de défaillances techniques de quelque nature que ce soit, y compris, notamment, le mauvais fonctionnement d'un réseau, de serveurs, de fournisseurs d'accès, de matériel ou de logiciels, qu'ils proviennent de l'expéditeur ou du destinataire; ou iii) de tout dommage à l'ordinateur ou à d'autres biens du participant ou de toute autre personne, liés ou attribuables à la participation ou à des téléchargements dans le cadre du concours et des atteintes à la vie privée causées par l'intervention de « pirates informatiques » tiers. Aon se réserve le droit d'annuler toute participation ou d'annuler ou de modifier le concours en tout ou en partie (sans l'envoi d'un préavis aux participants individuellement) pour quelque raison que ce soit, y compris si, à sa seule discrétion, elle détermine que, pour quelque raison que ce soit (comme l'altération ou l'infection par un virus informatique ou toute autre cause hors de son contrôle), le concours ne peut pas avoir lieu comme prévu au départ ou qu'une fraude, des défaillances techniques, des erreurs humaines, d'impression ou de distribution ou toute autre cause ou tout autre incident ont compromis l'administration, la sécurité, l'impartialité ou l'intégrité du concours. Le règlement du concours peut être modifié à la discrétion d'Aon sans l'envoi d'un préavis aux participants individuellement. Toute personne qui participe au concours ou qui tente de le faire par quelque moyen que ce soit qui va à l'encontre de l'intention du présent règlement du concours (création de fausses recommandations pour participer, piratage informatique, utilisation frauduleuse d'un ou de plusieurs codes d'accès ou obtention de tels codes d'accès par des moyens frauduleux, etc.) sera automatiquement disqualifiée et Aon se réserve le droit d'exercer un recours et de réclamer des dommages-intérêts dans toute la mesure permise par la loi, y compris des poursuites criminelles.
  10. Ce concours n'est d'aucune façon parrainé, appuyé ou administré par Visa. En participant, vous dégagez Visa de toute responsabilité relativement à ce concours. Toute question ou préoccupation concernant le concours doit être adressée au commanditaire, et non à Visa.
  11. En s'inscrivant au concours, les participants acceptent et conviennent d'être liés par le présent règlement du concours et les décisions d'Aon et du commanditaire, qui sont définitives, exécutoires et absolues, sur toutes les questions liées au concours.
  12. En cas de conflit entre les renseignements sur le concours contenus dans le présent règlement et ceux contenus dans toute forme de matériel promotionnel ou médiatique (matériel du concours), les renseignements sur le concours énoncés dans le présent règlement prévaudront.
  13. Les membres du public peuvent obtenir les noms des gagnants du concours en communiquant avec [email protected] jusqu'au 31 décembre 2020.
  14. En participant à ce concours, chaque participant permet à Aon et à ses agents, agences de promotion, représentants, commanditaires et entreprises de recueillir les renseignements fournis lors de son inscription et de les utiliser pour administrer le concours. Vous nous autorisez également à utiliser tous les renseignements soumis dans le cadre de la participation au concours et à les divulguer à d'autres sociétés d'Aon aux fins de promotion de produits et de services qui pourraient vous intéresser, selon les préférences que vous avez indiquées, à moins que la loi ne l'interdise. Selon les préférences que vous avez indiquées, Aon pourrait communiquer avec vous de différentes façons, y compris par téléphone, par courrier électronique ou par la poste, en utilisant les coordonnées transmises. Vous reconnaissez qu'à la suite de la divulgation de renseignements, d'autres entreprises d'Aon pourraient nous informer des produits ou services qui vous sont fournis ou offerts. Nous respecterons autrement les préférences que vous nous avez indiquées. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter notre politique sur la protection des renseignements personnels à l'adresse https://www.aon.com/canada/fr/about-aon/privacy.jsp
  15. Ce concours est assujetti à toutes les lois et à tous les règlements fédéraux, provinciaux et municipaux en vigueur au Canada. Ce concours est nul lorsqu'il est interdit ou autrement restreint par la loi.