Japan
2013-04-08 News Release - マンチェスター・ユナイテッドとエーオンは新たに8年間におよぶ画期的なパートナーシップ契約を締結

News From Aon

マンチェスター・ユナイテッドとエーオンは新たに8年間におよぶ画期的なパートナーシップ契約を締結

  • ニューキャリントンにあるマンチェスター・ユナイテッドの最先端トレーニング施設をAon Training Complexと命名
  • チームの練習着としてエーオンのロゴがプリントされたウェアを着用
  • エーオンはプレゼンティングパートナーとしてプレシーズンに行われるマンチェスター・ユナイテッドのツアーをサポート
  • Manchester United Business Networkとエーオンが共同で行うグローバルプログラムを通じて、人材開発、ヘルスマネジメント、リスクマネジメント、リタイアメント、データ&アナリティクスなどのドメインでパートナーシップを強化

英国マンチェスターおよび英国ロンドン、2013年4月8日 - Manchester United plc (NYSE: MANU) と世界的なリスクおよびHRソリューションプロバイダーであるAon plc (NYSE: AON) は、2013年7月1日から始まる画期的なビジネスパートナーシップ契約の新規締結を本日発表した。契約期間は2021年までの8年間におよび、これを機にクラブが所有する有名なトレーニングセンターをAon Training Complexと改称する。

新たなパートナーシップ契約により、エーオンはキャリントンに位置するクラブのトレーニング施設における最初のパートナーとなり、人材開発、リスクマネジメント、ヘルス&ウェルネスなどの領域でクラブに対して最高水準のアドバイスを行っていくことになる。

マンチェスター・ユナイテッドとエーオンによる新たなパートナーシップ契約は、エーオンにとっては自社の顧客が成果を達成するためのサポートを行う成功事例の一つになるとともに、クラブにとってはエーオンが誇るリスクマネジメントおよび人材ソリューションをフルに活用する好機となる。新たな局面を迎える両者のパートナーシップにより、マンチェスター・ユナイテッドがピッチ内外でより大きな成功を収めることが期待される。

エーオンの強みの一つであるトレーニングや人材マネジメントに合わせて、マンチェスター・ユナイテッドの選手およびコーチングスタッフは、イングランド国内で開催されるすべての親善試合と交流試合および、公式練習時にはエーオンのロゴがプリントされたユニフォーム、ウェアを着用することになる。

さらに、ロンドンにグローバル本社を構えるエーオンは、今後8年間、プレシーズンに実施されるすべてのマンチェスター・ユナイテッドツアーのプレゼンティングパートナーを務める。これには今夏のアジアツアーTour 2013も含まれる。

パートナーシップ契約の発表にあたり、マンチェスター・ユナイテッドのコマーシャルディレクター、リチャード・アーノルド氏は次のように語る。

「エーオンは、ファーストチームを含む我々の全社員がクラブの成功のために一丸となって尽力していることを理解してくれています。Aon Training Complexが意味するものは、勝利のために万全の準備をすること、才能を見極め有能な選手を見出すこと、成功を実現するために最高レベルのパフォーマンスを披露することなどです。エーオンが事業を通じて顧客に提供しているものは、高いレベルのパフォーマンス、トレーニングおよび実行力などについての確固たる価値に基づいており、マンチェスター・ユナイテッドが掲げているものとまさに同じものです。」

エーオンのグローバルチームマーケティング&コミュニケーションオフィサー、フィル・クレメントは次のように語る。

「今回の発表は、エーオンとマンチェスター・ユナイテッドが築いてきたパートナーシップの進化における新しいステップです。我々は、これまでグローバルビジネスにおける2つの重要な課題に対して共に取り組んできました。リスクマネジメントと好業績を挙げるチーム作りです。パートナーシップの第一段階では、エーオンのブランド認知度が格段に向上しました。次の段階にあたる今回のパートナーシップ契約においては、人材、ヘルスケア、リスク、リタイアメント、およびデータ&アナリティクスなどの領域において、エーオンの専門性を活かし、国境を越えたコミュニケーションや情報共有を行うことで、最高のパフォーマンスを引き出し、最良の結果を達成する総合的なアプローチを行います。」

「ビジネスを遂行する上でエーオンが掲げる目標は、顧客企業が有するポテンシャルを経済面、人材面で最大限に引き出すことです。そして、マンチェスター・ユナイテッドとのパートナーシップはこの目標を実践する理想的な方法なのです。エーオンにとって、世界的な知名度を誇るマンチェスター・ユナイテッドのトレーニング施設に携わることは非常に光栄なことです。スポーツの世界におけるイノベーションと優秀性のシンボルとして、世界中の人々から尊敬のまなざしを向けられた存在であるからです。マンチェスター・ユナイテッドにおける800名のチームメンバーと彼らの仕事に対しては最大限の敬意を表します。そして、他のすべての顧客企業に対して行っているのと同じように、マンチェスター・ユナイテッドに対しても最高の業績を持続的に達成するためのサポートができることを非常に楽しみにしています。」

今夏、開催が予定されているTour 2013 presented by Aonで、マンチェスター・ユナイテッドはエーオンが強固な地盤を持つアジアパシフィック地域を回り、クラブを愛する3億2,500万人を超えるサポーターとの関係を深めることになっている。Tour 2013では、バンコク、シドニー、横浜、大阪、および香港で親善試合を行い、世界各地でマンチェスター・ユナイテッドとエーオンのパートナーシップを強化する。

最後に、エーオンとマンチェスター・ユナイテッドは、Aon Training Complexにおける取り組みを拡大し、Manchester United Business Networkが実施するシニアエグゼクティブ向けのリサーチプロジェクトや特別ビジネスセミナーのグローバルプログラムを通じたパートナーシップの革新、アイディアの共有を通じて、世界経済における重大な問題に取り組んでいく。エーオンとManchester United Foundationとの協業においては、世界中で人々が直面するリスクに対するサポートと人々の潜在能力を引き出すことを共通のミッションとする。


エーオンについて 
エーオンピーエルシー (Aon plc) (NYSE: AON) は、リスクマネジメント、保険および再保険ブローキング、および人材ソリューションとアウトソースサービスの分野における世界最大のプロバイダーです。全世界に展開する61,000名以上の従業員が、120以上の国や地域で、顧客に革新的で効果的なリスクと人材ソリューション、業界最高レベルのリソースと専門知識を提供しています。エーオンは数多くの出版物等で幾度となく、最良のブローカー、保険仲介会社、再保険仲介会社、キャプティブ管理会社、福利厚生コンサルティングファームなどの称号を与えられています。エーオンに関する詳細はWebサイト http://www.aon.com/japanをご覧ください。また、マンチェスター・ユナイテッドとのスポンサーシップ契約に関する情報は http://www.aon.com/manchesterunited をご覧ください。

セーフ・ハーバー条項(将来予想に関する記述) 
本ニュース・リリースには1995年米国私募証券訴訟改革法に定義される将来の業績、戦略、将来見通し等の「将来予想に関する記述」を含みます。これらの「将来予想に関する記述」はある種のリスクまたは不確定要素による影響を受けることがあり、様々な理由で実際の結果は予想される結果から大きく異なる可能性があります。 エーオンの財務結果と今回の移転取引に大きな影響を与える事実を含むエーオン及びそのビジネスに関する追加情報はSECへの届出に記載されています。その他のリスクおよび不確定要素に関してはエーオンの2011年12月末の年次報告書(Form 10-K)およびアニュアル・レポートその他、SECへの届出書類をご参照願います。エーオンは、適用法令によって義務付けられる場合を除き、新たな情報、将来の事象または将来予測の変化の結果を問わず、「将来予想に関する記述」を更新する義務を負わず、その義務を明示的に否認します 。


オリジナルプレスリリース(英語):

Manchester United and Aon enter groundbraking new eight-year partnership agreement 

お問い合わせについて