Mentions légales

Editeur

Editeur du site : Aon Plc, société de droit irlandais, cotée à la Bourse de New-York (NYSE).

Siège social: Fifteen George's Quay, Dublin 2 Ireland, D02 VR98

Hébergement

Le présent site est hébergé en [PAYS] sur des serveurs [NOM HERBERGEUR] situés en [PAYS], [ADRESSE], prestataire d’Aon plc, UK, société cotée sur le marché de New York, maison-mère du Groupe Aon, dont le principal établissement se situe 200 E. Randolph Street, Chicago (Illinois).

Droits d’auteur

Le contenu de ce site Internet, y compris, sans s’y limiter, l’ensemble des éléments de conception, textes, enregistrements sonores et images, est la propriété, sauf indication contraire expresse, de Aon plc ou de l’une de ses filiales (« Aon »). Sauf indication contraire expresse dans les présentes ou dans la mesure permise par la loi, ce contenu ne peut être copié, transmis, affiché, exécuté, distribué, concédé sous licence, modifié, encadré (« framed »), stocké pour un usage ultérieur ou utilisé de quelque manière que ce soit, en tout ou partie, sans l’autorisation écrite préalable d’Aon.

Les utilisateurs de ce site peuvent être autorisés à télécharger certains documents mis à disposition (par exemple des livres blancs). Lors de l’utilisation de ces documents téléchargeables, tous les avis de droits d’auteur, de marques et autres mentions de droits de propriété doivent être conservés intacts et demeurer en vigueur.

Marques

Les marques, marques de service, noms commerciaux et logos (les « Marques ») associés à ce site Internet sont la propriété d’Aon ou de tiers ayant autorisé leur utilisation.

Aucune disposition de ce site Internet ne doit être interprétée comme accordant une licence ou un droit d’utiliser l’une quelconque des Marques affichées sur le site sans l’autorisation écrite d’Aon ou du tiers propriétaire de ladite Marque. Toute utilisation abusive des Marques ou de tout autre contenu affiché sur ce site est interdite.

Contenu

Aon ne formule aucune déclaration quant à l’adéquation du contenu de ce site à quelque usage que ce soit. L’intégralité du contenu est fournie « en l’état » sans aucune garantie d’aucune sorte.

AON N’A FOURNI ET NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUANT AU CONTENU DE CE SITE ; TOUTES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, DE TITRE, D’ABSENCE DE CONTREFAÇON ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER SONT PAR LES PRÉSENTES DÉCLINÉES PAR AON. AON NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE À L’ÉGARD DE QUICONQUE D’AUCUN DOMMAGE, PERTE OU RÉCLAMATION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, QUEL QU’EN SOIT LE FONDEMENT, LIÉ À L’ACCÈS AU CONTENU DE CE SITE OU À SON UTILISATION. EN AUCUN CAS, AON NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS, EXEMPLAIRES OU CONSÉCUTIFS, NI D’AUCUN DOMMAGE QUEL QU’IL SOIT, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LA PERTE D’USAGE, LA PERTE DE DONNÉES OU LA PERTE DE PROFITS, QUEL QUE SOIT LE FONDEMENT DE L’ACTION, Y COMPRIS MAIS SANS S’Y LIMITER CONTRACTUEL, DÉLICTUEL (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE) OU AUTRE, DÉCOULANT DE OU LIÉ À L’UTILISATION, LA COPIE OU L’AFFICHAGE DU CONTENU.

Bien qu’Aon considère que le contenu est exact, complet et à jour, il peut contenir des inexactitudes techniques ou factuelles involontaires, ainsi que des erreurs typographiques, et Aon ne garantit pas que les informations soient exactes, complètes ou à jour. Il vous incombe de vérifier toute information avant de vous y fier. À tout moment et ponctuellement, Aon peut apporter des modifications aux produits et/ou services décrits sur ce site ; toutefois, Aon ne s’engage pas à mettre ces informations à jour et décline expressément toute responsabilité en cas d’erreurs ou d’omissions.

Liens vers d’autres sites

Certains sites figurant en tant que liens sur ce site ne sont pas sous le contrôle d’Aon. En conséquence, Aon ne fait aucune déclaration quant au contenu de ces sites. Le fait qu’Aon fournisse un lien vers un site ne constitue ni une approbation, ni une autorisation, ni un parrainage, ni une affiliation d’Aon à l’égard de ce site, de ses propriétaires ou de ses prestataires. Aon met ces liens à votre disposition uniquement pour votre commodité. Aon n’a testé aucune des informations, logiciels ou produits figurant sur ces sites et ne peut donc formuler aucune déclaration à leur sujet. L’utilisation de toute information, tout logiciel ou tout produit trouvé sur Internet comporte des risques, et Aon vous met en garde : assurez-vous de bien comprendre ces risques avant de récupérer, utiliser, exploiter ou acheter quoi que ce soit via Internet.

Informations relatives aux recommandations

Aon plc, y compris l’ensemble de ses filiales et affiliées, entretient des relations avec des clients et des partenaires commerciaux dans le monde entier. Lorsqu’Aon recommande ou mentionne un produit ou un prestataire de services, il est possible que ce produit ou ce service soit proposé par l’un des clients ou l’un des partenaires commerciaux d’Aon.

Aon applique un strict Code de conduite professionnelle couvrant de nombreux sujets, notamment le droit de la concurrence, les conflits d’intérêts, la lutte contre la corruption, la protection de la vie privée, l’information financière, le respect des restrictions commerciales, la protection des informations confidentielles, ainsi que le respect de l’ensemble des lois et réglementations applicables à l’exercice de ses activités. Aon dépose également les déclarations requises auprès de l’ensemble des autorités de régulation gouvernementales compétentes.

Si vous avez des questions concernant une recommandation formulée par Aon ou la mention d’une autre entité (ou concernant une entité avec laquelle Aon entretient des relations d’affaires), veuillez prendre contact avec votre interlocuteur habituel chez Aon. Aon s’engage à servir ses clients de manière transparente.

Informations sur les honoraires et commissions

Les filiales de Aon plc qui fournissent des services de courtage de détail, de gros et de réassurance, de gestion des risques, de gestion de souscription, de gestion de captives et de conseil en avantages sociaux peuvent percevoir une rémunération sous forme de commissions ou d’honoraires versés par un assureur ; d’honoraires versés par un client en remplacement ou en complément de commissions ; et de revenus de placement sur les primes, indemnités et primes de retour temporairement détenues en tant que fonds fiduciaires. Dans certaines circonstances, une ou plusieurs de ces entités affiliées peuvent également percevoir une rémunération sous les formes suivantes : commissions ou honoraires versés à des sociétés de courtage en réassurance ou de gestion de captives pour le placement ou la gestion de la réassurance du risque d’un client ; commissions ou honoraires versés à un courtier grossiste auquel un risque a été confié pour placement ; commissions ou honoraires payés pour le financement de primes ; et rémunérations versées par des souscripteurs pour l’exécution de prestations techniques ou d’autres services. Si vous avez des questions concernant la nature ou le montant de la rémunération versée à une entité Aon au titre de votre compte, nous vous invitons à contacter le responsable du bureau Aon qui gère votre compte.

En outre, Aon s’est engagé à fournir, sur demande, à ses clients, une information détaillée en fin d’année sur les rémunérations que le groupe perçoit de la part des assureurs ou autres tiers en lien avec la souscription, le renouvellement, le conseil ou la gestion des polices.

Contrôles à l’exportation

Certains logiciels figurant sur ce site peuvent être soumis aux contrôles à l’exportation imposés par les États Unis d’Amérique et ne peuvent être téléchargés, exportés ou réexportés :

• vers (ou au profit de ressortissants ou résidents de) tout pays faisant l’objet d’un embargo des États Unis ;
• vers toute personne figurant sur la liste des « Specially Designated Nationals » du Département du Trésor des États Unis ; ou
• vers toute personne figurant sur la « Table of Denial Orders » du Département du Commerce des États Unis.

Si vous téléchargez ou utilisez le logiciel, vous déclarez et garantissez que vous ne vous trouvez pas dans l’un de ces pays, que vous n’êtes pas placé sous leur contrôle, ni ressortissant d’un tel pays, ni inscrit sur l’une de ces listes.

Données clients, collecte et utilisation

Aon collecte des données contenant des informations sur ses clients et leurs placements d’assurance, y compris, sans s’y limiter, les noms, codes sectoriels, types de polices et dates d’expiration des polices, ainsi que des informations sur les compagnies d’assurance qui fournissent une couverture à ses clients ou qui sont en concurrence pour obtenir ces placements. Ces informations sont conservées dans une ou plusieurs bases de données.

Aon peut utiliser ou divulguer des informations concernant ses clients si la loi, la politique d’Aon, une procédure judiciaire ou une demande des autorités judiciaires ou d’autres autorités publiques l’exige. Outre leur utilisation au bénéfice des clients d’Aon, ces bases de données peuvent également être consultées par d’autres entités affiliées à Aon à d’autres fins, notamment pour fournir des prestations de conseil et d’autres services à des compagnies d’assurance, en contrepartie desquels Aon ou ses affiliées peuvent percevoir une rémunération.

En raison de la nature mondiale des services fournis par Aon, les données à caractère personnel que le Client peut fournir peuvent être transmises, utilisées, stockées et autrement traitées en dehors du pays dans lequel le Client a communiqué ces informations.

Pour plus d’informations sur les pratiques d’Aon en matière de protection des données, veuillez consulter la Déclaration de confidentialité d’Aon.

Déclaration relative au « Safe Harbor »

Le contenu de ce site Internet contient certaines déclarations relatives à des résultats futurs ou exprime les intentions, convictions et attentes d’Aon, ou ses prévisions pour l’avenir, qui constituent des déclarations prospectives au sens du « Private Securities Litigation Reform Act of 1995 ». Ces déclarations prospectives sont soumises à certains risques et incertitudes susceptibles d’entraîner un écart significatif entre les résultats réels et les résultats historiques ou anticipés, en fonction de divers facteurs. Ces déclarations comprennent des informations relatives à des résultats possibles ou supposés des activités d’Aon et à l’incertitude entourant la pandémie de COVID 19. Toutes les déclarations, autres que les déclarations de faits historiques, qui se rapportent à des activités, événements ou développements qu’Aon prévoit ou anticipe pour l’avenir, notamment son évolution, ses futures dépenses d’investissement, la croissance de ses commissions et honoraires, les changements dans la composition ou le niveau de ses revenus, ses flux de trésorerie et sa liquidité, ses taux d’imposition anticipés, les effets attendus des variations de change, ses stratégies commerciales, ses avantages concurrentiels, ses objectifs, les avantages de nouvelles initiatives, la croissance de ses activités et opérations, ses projets et références à de futurs succès, constituent des déclarations prospectives. De même, lorsque Aon utilise des termes tels que « anticiper », « croire », « continuer », « pourrait », « estimer », « s’attendre à », « prévoir », « avoir l’intention », « se réjouir de », « peut », « pourrait », « projeter », « potentiel », « probablement », « envisager », « devrait », « sera », « serait » ou des expressions similaires, il s’agit de déclarations prospectives.

Les facteurs suivants, entre autres, peuvent entraîner des résultats différents de ceux indiqués ou anticipés dans ces déclarations prospectives : les évolutions de l’environnement concurrentiel, liées à la conjoncture macroéconomique ou autres, ou toute atteinte à la réputation d’Aon ; les fluctuations des taux de change, d’intérêt ou d’inflation susceptibles d’affecter sa situation financière ou ses résultats ; les variations des marchés mondiaux des actions et des titres à revenu fixe susceptibles d’affecter le rendement des actifs investis ; les changements dans le niveau de capitalisation des différents régimes de retraite à prestations définies d’Aon et l’impact de toute augmentation du financement de ces régimes ; le niveau d’endettement d’Aon et les termes de cette dette pouvant réduire sa flexibilité ou accroître ses coûts d’emprunt ; les actions des agences de notation pouvant limiter l’accès d’Aon aux marchés de capitaux et affecter sa position concurrentielle ; la volatilité du taux d’imposition global d’Aon liée à divers facteurs, y compris la réforme fiscale américaine ; les modifications des estimations ou hypothèses comptables d’Aon ayant un impact sur ses états financiers ; les limites à la capacité de ses filiales à verser des dividendes ou à effectuer d’autres paiements en sa faveur ; l’impact de procédures judiciaires et autres situations de risque, y compris celles liées à des opérations d’acquisition ou de cession, à des erreurs et omissions ou à d’autres réclamations à l’encontre d’Aon ; l’impact du respect des lois et réglementations dans les juridictions où Aon exerce ses activités, en particulier compte tenu de la dimension mondiale des activités d’Aon et de la possibilité de divergences ou de conflits entre les lois et réglementations, ou entre leurs applications ou interprétations, dans les différentes juridictions ; l’impact d’éventuelles enquêtes réglementaires menées en Irlande, au Royaume Uni, aux États Unis ou dans d’autres pays ; l’échec à protéger ses droits de propriété intellectuelle ou les allégations selon lesquelles Aon porterait atteinte aux droits de propriété intellectuelle de tiers ; la conjoncture économique et politique générale dans les pays où Aon exerce ses activités, y compris les conséquences du retrait du Royaume Uni de l’Union européenne ; la difficulté à conserver, attirer et développer des collaborateurs expérimentés et qualifiés ; les risques internationaux liés aux activités mondiales d’Aon, notamment ceux liés aux conflits armés ou à l’instabilité politique, comme la guerre en Ukraine en cours ; les effets de catastrophes naturelles ou d’origine humaine, y compris la pandémie de COVID 19 et d’autres pandémies ainsi que les impacts du changement climatique ; toute perturbation ou violation des systèmes ou réseaux entraînant une interruption opérationnelle ou une divulgation inappropriée de données confidentielles, personnelles ou propriétaires, ainsi que les responsabilités ou atteintes à la réputation qui en découlent ; la capacité d’Aon à développer, mettre en œuvre, mettre à jour et améliorer de nouvelles technologies ; les actions des tiers qui réalisent certains aspects des opérations d’Aon et de ses services aux clients ; l’ampleur de l’exposition d’Aon à certains risques, y compris les contentieux, liés aux décisions qu’Aon peut prendre pour le compte de ses clients dans le cadre de ses activités de conseil en investissement ou d’autres services de conseil actuels ou futurs ; la capacité d’Aon à poursuivre, et les coûts et risques associés au développement et à l’intégration d’activités acquises ainsi qu’à l’entrée dans de nouveaux secteurs d’activité ou sur de nouveaux marchés ; la capacité d’Aon à obtenir les autorisations réglementaires nécessaires et à mener à bien certaines opérations, ainsi que les coûts et risques associés à l’échec de la réalisation de ces opérations ; les évolutions des marchés de l’assurance dommages et responsabilité des entreprises, des niveaux de primes commerciales ou des modes de rémunération ; la capacité d’Aon à mettre en œuvre des initiatives visant à réaliser des économies de coûts et à atteindre ces économies ; les effets du droit irlandais sur la flexibilité opérationnelle d’Aon et l’exécution de décisions de justice à son encontre ; et les effets défavorables sur le cours des titres d’Aon et/ou sur ses résultats opérationnels.

Toutes ou partie des déclarations prospectives d’Aon peuvent s’avérer inexactes, et aucune garantie ne peut être donnée quant aux performances d’Aon. Les facteurs identifiés ci dessus ne sont pas exhaustifs. Aon et ses filiales évoluent dans un environnement économique en constante évolution, dans lequel de nouveaux risques peuvent apparaître fréquemment. En conséquence, vous ne devez pas accorder une confiance excessive à ces déclarations prospectives, qui ne valent qu’à la date à laquelle elles sont formulées. En outre, les résultats des périodes passées ne préjugent pas des résultats susceptibles d’être enregistrés à l’avenir, notamment au regard de la conjoncture macroéconomique et des effets persistants de la pandémie de COVID 19. Des informations complémentaires concernant Aon et ses activités, y compris les facteurs susceptibles d’affecter de manière significative ses résultats financiers, figurent dans les documents déposés par Aon auprès de la SEC, notamment dans le rapport annuel (« Form 10 K ») d’Aon pour l’exercice clos le 31 décembre 2021, qui contient une analyse plus détaillée de ces risques et incertitudes. Ces facteurs peuvent être révisés ou complétés dans des rapports ultérieurs déposés auprès de la SEC. Aon n’est pas tenue, et décline expressément toute obligation, de mettre à jour ou de modifier toute déclaration prospective qu’elle pourrait formuler, que ce soit en raison de nouvelles informations, d’événements futurs ou autrement.